Znaczenie słowa bail po polsku
Co oznacza bail po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
bail
US /beɪl/
UK /beɪl/
Rzeczownik
1.
kaucja
the temporary release of an accused person awaiting trial, sometimes on condition that a sum of money is lodged to guarantee their appearance in court
Przykład:
•
He was released on bail after paying a large sum.
Został zwolniony za kaucją po wpłaceniu dużej sumy.
•
The judge set bail at $10,000.
Sędzia ustalił kaucję na 10 000 dolarów.
2.
wiadro, czerpak
a bucket used to scoop water out of a boat
Przykład:
•
The sailor used a small bail to empty the water from the dinghy.
Marynarz użył małego wiadra, aby wylać wodę z pontonu.
•
Make sure you have a bail on board in case of leaks.
Upewnij się, że masz na pokładzie wiadro na wypadek przecieków.
Czasownik
1.
zwolnić za kaucją
to release an accused person on payment of bail
Przykład:
•
The court decided to bail him out.
Sąd zdecydował się go zwolnić za kaucją.
•
His family is trying to bail him out of jail.
Jego rodzina próbuje go wyciągnąć z więzienia za kaucją.
Synonim:
2.
wylewać wodę, odpompowywać
to scoop water out of a boat or other vessel
Przykład:
•
We had to constantly bail water from the leaky boat.
Musieliśmy ciągle wylewać wodę z przeciekającej łodzi.
•
The crew worked hard to bail out the flooded compartment.
Załoga ciężko pracowała, aby wypompować wodę z zalanego przedziału.
3.
rezygnować, uciekać
to abandon a difficult situation or commitment
Przykład:
•
He decided to bail on the project at the last minute.
Zdecydował się zrezygnować z projektu w ostatniej chwili.
•
Don't bail on me now, I need your help!
Nie zostawiaj mnie teraz, potrzebuję twojej pomocy!
Powiązane Słowo: