tone

US /toʊn/
UK /toʊn/
"tone" picture
1.

toon, klank

a musical or vocal sound with reference to its pitch, quality, and strength

:
•
The singer's voice had a beautiful, clear tone.
De stem van de zanger had een mooie, heldere toon.
•
He adjusted the guitar's tone to make it sound warmer.
Hij paste de toon van de gitaar aan om het warmer te laten klinken.
:
pitchtimbrequalitysound
2.

toon, sfeer, karakter

the general character or attitude of a place, piece of writing, situation, etc.

:
•
The article had a serious and informative tone.
Het artikel had een serieuze en informatieve toon.
•
The meeting's tone was very positive and productive.
De toon van de vergadering was zeer positief en productief.
:
moodatmospherefeelcharacterspirit
3.

tint, kleur

a shade of a color

:
•
The artist used various tones of blue in the painting.
De kunstenaar gebruikte verschillende tinten blauw in het schilderij.
•
Her skin has a warm, olive tone.
Haar huid heeft een warme, olijfkleurige tint.
:
shadehuetintcolor
1.

een toon geven, temperen, aanpassen

to give a particular character or quality to something

:
•
The director managed to tone the film with a sense of mystery.
De regisseur slaagde erin de film een mysterieus karakter te geven.
•
She tried to tone down her excitement.
Ze probeerde haar opwinding te temperen.
:
modulateadjustsoftenmellow
:
quarter tonetone poemtone down