Betekenis van het woord "to take off" in het Nederlands
Wat betekent "to take off" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
to take off
US /tə teɪk ɔf/
UK /tə teɪk ɒf/
Frasaal Werkwoord
1.
uitdoen, afdoen
to remove something, especially clothing
Voorbeeld:
•
Please take off your shoes before entering the house.
Gelieve uw schoenen uit te doen voordat u het huis binnengaat.
•
He took off his hat as a sign of respect.
Hij deed zijn hoed af als teken van respect.
2.
opstijgen, vertrekken
for an aircraft to leave the ground and begin to fly
Voorbeeld:
•
The plane is scheduled to take off at 3 PM.
Het vliegtuig staat gepland om om 15.00 uur op te stijgen.
•
We watched the helicopter take off from the helipad.
We keken hoe de helikopter opsteeg vanaf het helikopterplatform.
3.
ervandoor gaan, wegrennen
to suddenly leave a place or run away
Voorbeeld:
•
The dog suddenly took off after a squirrel.
De hond rende plotseling weg achter een eekhoorn aan.
•
He took off as soon as he saw the police car.
Hij ging ervandoor zodra hij de politieauto zag.
4.
aanslaan, succesvol worden
to become successful or popular very quickly
Voorbeeld:
•
Her career really took off after that movie.
Haar carrière schoot echt omhoog na die film.
•
The new product took off immediately after its launch.
Het nieuwe product sloeg onmiddellijk aan na de lancering.
5.
vrij nemen, weggaan
to leave work or school for a period of time
Voorbeeld:
•
I need to take off a few days next week for a family event.
Ik moet volgende week een paar dagen vrij nemen voor een familie-evenement.
•
She took off early from work to pick up her kids.
Ze ging vroeg weg van haar werk om haar kinderen op te halen.
Gerelateerd Woord: