then again
US /ðen əˈɡen/
UK /ðen əˈɡen/
1.
maar aan de andere kant, aan de andere kant
used to introduce a statement that contrasts with or modifies the previous statement
:
•
I don't really like crowded places. Then again, I haven't been to a concert in ages.
Ik hou niet echt van drukke plaatsen. Maar aan de andere kant, ik ben al eeuwen niet naar een concert geweest.
•
It's a risky investment. Then again, high risk often means high reward.
Het is een risicovolle investering. Maar aan de andere kant, hoog risico betekent vaak hoge beloning.