roll up your sleeves

US /roʊl ʌp jʊər sliːvz/
UK /roʊl ʌp jʊər sliːvz/
"roll up your sleeves" picture
1.

de mouwen opstropen, zich voorbereiden op hard werken

to prepare for hard work

:
It's time to roll up your sleeves and get this project finished.
Het is tijd om de mouwen op te stropen en dit project af te maken.
The team knew they had to roll up their sleeves for the upcoming challenge.
Het team wist dat ze de mouwen moesten opstropen voor de komende uitdaging.