rivet
US /ˈrɪv.ɪt/
UK /ˈrɪv.ɪt/
1.
klinknagel
a short metal pin or bolt for joining two plates together, its headless end being beaten out or pressed down when in place.
:
•
The old bridge was held together by thousands of steel rivets.
De oude brug werd bij elkaar gehouden door duizenden stalen klinknagels.
•
Each rivet had to be carefully placed and hammered.
Elke klinknagel moest zorgvuldig worden geplaatst en gehamerd.
1.
klinken, vastklinken
join or fasten (plates of metal or other materials) with a rivet or rivets.
:
•
The workers used a special tool to rivet the metal sheets together.
De arbeiders gebruikten een speciaal gereedschap om de metalen platen aan elkaar te klinken.
•
The aircraft fuselage is carefully riveted together for strength.
De vliegtuigromp wordt zorgvuldig aan elkaar geklonken voor sterkte.
2.
boeien, vastklinken
attract and hold the attention of (someone) completely.
:
•
The speaker's powerful words riveted the audience.
De krachtige woorden van de spreker boeiden het publiek.
•
Her eyes were riveted on the screen, unable to look away.
Haar ogen waren gekluisterd aan het scherm, niet in staat weg te kijken.