quirk

US /kwɝːk/
UK /kwɝːk/
"quirk" picture
1.

eigenaardigheid, gril, maniertje

a peculiar behavioral habit

:
His biggest quirk is that he always wears two different colored socks.
Zijn grootste eigenaardigheid is dat hij altijd twee verschillende kleuren sokken draagt.
Every artist has their own unique quirks.
Elke artiest heeft zijn eigen unieke eigenaardigheden.
2.

wending, eigenaardigheid, mankement

a strange twist or turn

:
The plot had an unexpected quirk that surprised everyone.
Het plot had een onverwachte wending die iedereen verraste.
The old machine had a few mechanical quirks.
De oude machine had een paar mechanische eigenaardigheden.