pump up
US /pʌmp ʌp/
UK /pʌmp ʌp/

1.
harder zetten, opvoeren
to increase the volume or intensity of something, especially music
:
•
Can you pump up the music? I can barely hear it.
Kun je de muziek harder zetten? Ik hoor het nauwelijks.
•
The crowd started to pump up the energy as the band played.
Het publiek begon de energie op te pompen toen de band speelde.
2.
3.
opbeuren, aanmoedigen
to make someone feel more enthusiastic, confident, or excited
:
•
The coach tried to pump up the team before the big game.
De coach probeerde het team op te peppen voor de grote wedstrijd.
•
She listened to upbeat music to pump herself up for the presentation.
Ze luisterde naar vrolijke muziek om zichzelf op te peppen voor de presentatie.