out of the running
US /aʊt əv ðə ˈrʌnɪŋ/
UK /aʊt əv ðə ˈrʌnɪŋ/

1.
uit de running, uit de race
no longer having a chance to win or succeed
:
•
After his injury, the athlete was out of the running for the championship.
Na zijn blessure was de atleet uit de race voor het kampioenschap.
•
Their proposal was good, but they were out of the running because of the budget.
Hun voorstel was goed, maar ze waren uit de race vanwege het budget.