on track
US /ɑːn træk/
UK /ɑːn træk/
1.
op schema, op koers
making progress and likely to achieve a goal or target
:
•
The project is on track to be completed by the deadline.
Het project ligt op schema om op tijd te worden afgerond.
•
If we keep working like this, we'll be on track for success.
Als we zo blijven werken, liggen we op koers voor succes.
2.
op het juiste spoor, correct
following the correct or expected course of action or thought
:
•
Your reasoning is on track; that's exactly what I was thinking.
Je redenering is op het juiste spoor; dat is precies wat ik dacht.
•
After some confusion, we got the discussion back on track.
Na wat verwarring kregen we de discussie weer op het juiste spoor.