Engels-Nederlands Woordenboek

Betekenis van het woord proper in het Nederlands

Wat betekent proper in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

proper

US /ˈprɑː.pɚ/
UK /ˈprɑː.pɚ/
"proper" picture

Bijvoeglijk Naamwoord

1.

echt, juist

truly what something is said to be; genuine

Voorbeeld:
•
We didn't have a proper conversation.
We hebben geen echt gesprek gehad.
•
He's never done a day's proper work in his life.
Hij heeft nog nooit een dag echt werk gedaan in zijn leven.
Synoniem:
genuineauthenticrealtrueactual
2.

juist, gepast

correct or suitable

Voorbeeld:
•
Make sure you follow the proper procedure.
Zorg ervoor dat je de juiste procedure volgt.
•
It's not proper to talk with your mouth full.
Het is niet gepast om met volle mond te praten.
Synoniem:
correctappropriatefittingsuitableright
3.

eigenlijk, juist

of or relating to the most important or characteristic part of a place or thing

Voorbeeld:
•
The proper name of the city is 'New York City'.
De eigenlijke naam van de stad is 'New York City'.
•
The proper way to address him is 'Mr. Smith'.
De juiste manier om hem aan te spreken is 'Meneer Smith'.
Synoniem:
correctappropriatefittingsuitableright
4.

netjes, deftig

respectable, especially excessively so

Voorbeeld:
•
She's always very proper and follows all the rules.
Ze is altijd erg netjes en volgt alle regels.
•
He was raised in a very proper household.
Hij is opgegroeid in een zeer nette huishouding.
Synoniem:
respectabledecorousseemlygenteelconventional

Bijwoord

1.

helemaal, echt

completely or thoroughly

Voorbeeld:
•
He was proper exhausted after the long journey.
Hij was helemaal uitgeput na de lange reis.
•
It was a proper good meal.
Het was een echt goede maaltijd.
Synoniem:
completelythoroughlyreallyveryabsolutely
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord:
proper noun