now
US /naʊ/
UK /naʊ/
1.
nu, op dit moment
at the present time or moment
:
•
I need to leave now.
Ik moet nu vertrekken.
•
What are you doing now?
Wat doe je nu?
2.
zojuist, net
in the immediate past; very recently
:
•
He was here just now.
Hij was hier net nu.
•
I saw her a moment ago, just now.
Ik zag haar net, zojuist.
1.
nu, onmiddellijk
used to emphasize a statement or command
:
•
Stop talking now!
Stop nu met praten!
•
You listen to me now!
Luister nu naar mij!
1.
nu, het heden
used to refer to the present time as distinct from the past or future
:
•
From now on, things will be different.
Vanaf nu zullen de dingen anders zijn.
•
The time is now.
De tijd is nu.
1.
nu, aangezien
used to indicate that something is happening or is true as a consequence of something else
:
•
Since you're here now, you can help me.
Aangezien je nu hier bent, kun je me helpen.
•
If you finish your homework now, you can watch TV.
Als je nu je huiswerk afmaakt, kun je tv kijken.