Betekenis van het woord now in het Nederlands

Wat betekent now in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

now

US /naʊ/
UK /naʊ/
"now" picture

Bijwoord

1.

nu, op dit moment

at the present time or moment

Voorbeeld:
I need to leave now.
Ik moet nu vertrekken.
What are you doing now?
Wat doe je nu?
2.

zojuist, net

in the immediate past; very recently

Voorbeeld:
He was here just now.
Hij was hier net nu.
I saw her a moment ago, just now.
Ik zag haar net, zojuist.
3.

nu, welnu

used to introduce a new topic or a different aspect of a topic

Voorbeeld:
Now, where were we?
Nu, waar waren we gebleven?
Now, about your proposal...
Nu, over je voorstel...
Synoniem:

Tussenwerpsel

1.

nu, onmiddellijk

used to emphasize a statement or command

Voorbeeld:
Stop talking now!
Stop nu met praten!
You listen to me now!
Luister nu naar mij!

Zelfstandig Naamwoord

1.

nu, het heden

used to refer to the present time as distinct from the past or future

Voorbeeld:
From now on, things will be different.
Vanaf nu zullen de dingen anders zijn.
The time is now.
De tijd is nu.

Voegwoord

1.

nu, aangezien

used to indicate that something is happening or is true as a consequence of something else

Voorbeeld:
Since you're here now, you can help me.
Aangezien je nu hier bent, kun je me helpen.
If you finish your homework now, you can watch TV.
Als je nu je huiswerk afmaakt, kun je tv kijken.
Leer dit woord op Lingoland