make someone's day
US /meɪk ˈsʌm.wʌnz deɪ/
UK /meɪk ˈsʌm.wʌnz deɪ/

1.
iemands dag goed maken, iemand heel blij maken
to do something that makes someone feel very happy
:
•
Receiving that unexpected compliment really made my day.
Dat onverwachte compliment maakte mijn dag echt goed.
•
Your visit would truly make her day.
Je bezoek zou haar dag echt goed maken.