long story short
US /lɔŋ ˈstɔri ʃɔrt/
UK /lɔŋ ˈstɔri ʃɔrt/
1.
kortom, om een lang verhaal kort te maken
used when you are going to explain what happened in a simple way, without giving all the details
:
•
So, long story short, we missed our flight and had to stay an extra night.
Dus, kortom, we misten onze vlucht en moesten een extra nacht blijven.
•
I could tell you all the details, but to make a long story short, he got the job.
Ik zou je alle details kunnen vertellen, maar kortom, hij kreeg de baan.