to make a long story short
US /tə meɪk ə lɔŋ ˈstɔri ʃɔrt/
UK /tə meɪk ə lɔŋ ˈstɔri ʃɔrt/
1.
om een lang verhaal kort te maken, kortom
to tell the main points of something without giving all the details
:
•
To make a long story short, we missed our flight and had to stay an extra night.
Om een lang verhaal kort te maken, we misten onze vlucht en moesten een extra nacht blijven.
•
So, to make a long story short, I ended up getting the job.
Dus, om een lang verhaal kort te maken, ik kreeg uiteindelijk de baan.