lie in wait
US /laɪ ɪn weɪt/
UK /laɪ ɪn weɪt/

1.
op de loer liggen, wachten in hinderlaag
to hide and wait for someone or something, especially to ambush or surprise them
:
•
The hunter decided to lie in wait for the deer near the watering hole.
De jager besloot op de loer te liggen voor het hert bij de waterplaats.
•
Danger could lie in wait around any corner.
Gevaar kan op de loer liggen om elke hoek.