Betekenis van het woord "knock off" in het Nederlands

Wat betekent "knock off" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

knock off

US /nɑːk ɑːf/
UK /nɑːk ɑːf/
"knock off" picture

Frasaal Werkwoord

1.

stoppen met werken, afsluiten

to stop working, especially at the end of the day

Voorbeeld:
Let's knock off early today and go for a drink.
Laten we vandaag vroeg stoppen met werken en iets gaan drinken.
I usually knock off around 5 PM.
Ik stop meestal met werken rond 17.00 uur.
2.

namaken, kopiëren

to produce a copy of something quickly and cheaply, often illegally

Voorbeeld:
They tried to knock off the popular designer bags.
Ze probeerden de populaire designer tassen te namaken.
The factory was accused of knocking off branded goods.
De fabriek werd beschuldigd van het namaken van merkproducten.
3.

vermoorden, uit de weg ruimen

to kill someone

Voorbeeld:
The gangster threatened to knock off anyone who betrayed him.
De gangster dreigde iedereen die hem verraadde te vermoorden.
He was hired to knock off the rival boss.
Hij werd ingehuurd om de rivaliserende baas te vermoorden.
4.

afprijzen, korting geven

to reduce the price of something

Voorbeeld:
The store decided to knock off 20% from all winter coats.
De winkel besloot 20% van alle winterjassen af te prijzen.
Can you knock off a few dollars for me?
Kun je er een paar dollar voor me afhalen?
Leer dit woord op Lingoland