hit the books
US /hɪt ðə bʊks/
UK /hɪt ðə bʊks/

1.
hard studeren, de boeken induiken
to study hard
:
•
I have a big exam tomorrow, so I need to hit the books tonight.
Ik heb morgen een groot examen, dus ik moet vanavond hard studeren.
•
If you want to pass the course, you really need to hit the books.
Als je de cursus wilt halen, moet je echt hard studeren.