go through the motions
US /ɡoʊ θruː ðə ˈmoʊʃənz/
UK /ɡoʊ θruː ðə ˈmoʊʃənz/
1.
de bewegingen maken, zonder enthousiasme iets doen
to do something in a mechanical or unenthusiastic way, without genuine interest or effort
:
•
He was just going through the motions at work after he decided to quit.
Hij deed maar wat op het werk nadat hij besloten had op te zeggen.
•
She felt like she was just going through the motions in her relationship.
Ze had het gevoel dat ze alleen maar de bewegingen maakte in haar relatie.