go through the floor
US /ɡoʊ θruː ðə flɔr/
UK /ɡoʊ θruː ðə flɔr/

1.
door het dak gaan, snel dalen
to fall to a very low level; to decrease very quickly
:
•
Sales of the product went through the floor after the scandal.
De verkoop van het product ging door het dak na het schandaal.
•
House prices in the area have gone through the floor.
De huizenprijzen in de omgeving zijn door het dak gegaan.