follow your nose

US /ˈfɑloʊ jʊər noʊz/
UK /ˈfɑloʊ jʊər noʊz/
"follow your nose" picture
1.

je neus volgen, rechtuit gaan, op je instinct vertrouwen

to go straight ahead, or to trust your instincts to guide you

:
To get to the bakery, just follow your nose down this street.
Om bij de bakkerij te komen, hoef je alleen maar je neus te volgen deze straat in.
When you're lost, sometimes it's best to just follow your nose and trust your gut.
Als je verdwaald bent, is het soms het beste om gewoon je neus te volgen en op je gevoel te vertrouwen.