Engels-Nederlands Woordenboek

Betekenis van het woord father in het Nederlands

Wat betekent father in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

father

US /ˈfɑː.ðɚ/
UK /ˈfɑː.ðɚ/
"father" picture

Zelfstandig Naamwoord

1.

vader, papa

a man in relation to his natural child or children

Voorbeeld:
•
My father taught me how to ride a bike.
Mijn vader leerde me fietsen.
•
He became a father last year.
Hij werd vorig jaar vader.
Synoniem:
daddaddypapoppater
2.

pater, priester

a priest

Voorbeeld:
•
We confessed our sins to Father Michael.
We biechtten onze zonden aan Pater Michael.
•
The new Father will lead the Sunday service.
De nieuwe Pater zal de zondagsdienst leiden.
Synoniem:
priestclergymanreverendpastor
3.

grondlegger, stichter

the originator or founder of something

Voorbeeld:
•
He is considered the father of modern physics.
Hij wordt beschouwd als de vader van de moderne natuurkunde.
•
The city's founding fathers established its first laws.
De stichtende vaders van de stad stelden de eerste wetten vast.
Synoniem:
founderoriginatorcreatorpioneerarchitect

Werkwoord

1.

verwekken, vader zijn van

to be the father of (a child)

Voorbeeld:
•
He fathered three children before he was thirty.
Hij verwekte drie kinderen voordat hij dertig was.
•
The stallion fathered many champions.
De hengst verwekte vele kampioenen.
Synoniem:
begetsireprocreate
2.

oprichten, bedenken

to originate or establish (something)

Voorbeeld:
•
He fathered the idea of a universal basic income.
Hij bedacht het idee van een universeel basisinkomen.
•
The movement was fathered by a group of young activists.
De beweging werd opgericht door een groep jonge activisten.
Synoniem:
foundestablishoriginatecreatepioneer
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord:
father-in-lawFather's Dayfather figure