Betekenis van het woord "diamond cuts diamond" in het Nederlands

Wat betekent "diamond cuts diamond" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

diamond cuts diamond

US /ˈdaɪ.mənd kʌts ˈdaɪ.mənd/
UK /ˈdaɪ.mənd kʌts ˈdaɪ.mənd/
"diamond cuts diamond" picture

Idioom

diamant snijdt diamant

used to describe a situation where two equally sharp, clever, or powerful people are pitted against each other

Voorbeeld:
When the two master chess players met, it was a case of diamond cuts diamond.
Toen de twee meesterschakers elkaar ontmoetten, was het een geval van diamant snijdt diamant.
The negotiation was intense because both lawyers were incredibly shrewd; it was diamond cuts diamond.
De onderhandeling was intens omdat beide advocaten ongelooflijk sluw waren; het was diamant snijdt diamant.