detain

US /dɪˈteɪn/
UK /dɪˈteɪn/
"detain" picture
1.

arresteren, vasthouden

keep (someone) in official custody, typically for questioning about a crime or in a political context

:
Police have the right to detain suspects for a limited period.
De politie heeft het recht om verdachten voor een beperkte periode te arresteren.
Immigration officers can detain individuals who enter the country illegally.
Immigratieambtenaren kunnen personen die illegaal het land binnenkomen vasthouden.
2.

ophouden, vertragen

delay someone or prevent them from leaving

:
I was detained by a long phone call.
Ik werd opgehouden door een lang telefoongesprek.
Please don't detain me, I'm in a hurry.
Houd me alsjeblieft niet op, ik heb haast.