come up trumps
US /kʌm ʌp trʌmps/
UK /kʌm ʌp trʌmps/
1.
goed uit de bus komen, een onverwacht goed resultaat behalen
to produce a good and unexpected result, especially when it is needed
:
•
When we needed extra funds, the charity event really came up trumps.
Toen we extra geld nodig hadden, kwam het liefdadigheidsevenement echt goed uit de bus.
•
Despite the initial difficulties, the team came up trumps and won the championship.
Ondanks de aanvankelijke moeilijkheden kwam het team goed uit de bus en won het kampioenschap.