come out swinging
US /kʌm aʊt ˈswɪŋɪŋ/
UK /kʌm aʊt ˈswɪŋɪŋ/

1.
fel uit de hoek komen, agressief reageren
to immediately respond to a situation or argument with great force or aggression
:
•
When he was accused of cheating, he immediately came out swinging, denying all allegations.
Toen hij werd beschuldigd van valsspelen, kwam hij onmiddellijk fel uit de hoek en ontkende alle aantijgingen.
•
The new CEO decided to come out swinging with a bold new strategy to turn the company around.
De nieuwe CEO besloot meteen agressief te beginnen met een gedurfde nieuwe strategie om het bedrijf om te draaien.