Betekenis van het woord "charm the pants off someone" in het Nederlands

Wat betekent "charm the pants off someone" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

charm the pants off someone

US /tʃɑːrm ðə pænts ɔːf ˈsʌm.wʌn/
UK /tʃɑːrm ðə pænts ɔːf ˈsʌm.wʌn/
"charm the pants off someone" picture

Idioom

1.

iemand inpakken, iemand om zijn vinger winden

to impress or delight someone greatly, often to the point of persuading them to do something

Voorbeeld:
He could charm the pants off anyone with his witty stories.
Hij kon iedereen inpakken met zijn geestige verhalen.
She tried to charm the pants off the judge to get a lighter sentence.
Ze probeerde de rechter te charmeren om een lichtere straf te krijgen.
Leer dit woord op Lingoland