burn your fingers
US /bɜrn jʊər ˈfɪŋɡərz/
UK /bɜrn jʊər ˈfɪŋɡərz/

1.
zich branden, een blauwtje lopen
to suffer unpleasant results of an action, especially by losing money
:
•
He burned his fingers badly in that risky investment.
Hij heeft zich lelijk gebrand aan die risicovolle investering.
•
After trying to fix the car himself, he burned his fingers and had to pay even more for professional repairs.
Nadat hij zelf de auto probeerde te repareren, heeft hij zich gebrand en moest hij nog meer betalen voor professionele reparaties.