burn your bridges
US /bɜrn jʊər ˈbrɪdʒɪz/
UK /bɜrn jʊər ˈbrɪdʒɪz/

1.
bruggen verbranden, geen weg terug hebben
to do something that makes it impossible to return to an earlier state or relationship
:
•
By quitting his job so angrily, he really burned his bridges with that company.
Door zo boos zijn baan op te zeggen, heeft hij echt zijn bruggen verbrand met dat bedrijf.
•
Think carefully before you act; you don't want to burn your bridges.
Denk goed na voordat je handelt; je wilt niet je bruggen verbranden.