bubble under the radar
US /ˈbʌbəl ˈʌndər ðə ˈreɪdɑːr/
UK /ˈbʌbəl ˈʌndər ðə ˈreɪdɑːr/
1.
onder de radar blijven, onopgemerkt blijven
to be present or active but not widely known or noticed
:
•
The new startup has been bubbling under the radar for months, but now they're ready to launch.
De nieuwe startup is al maanden onder de radar aan het borrelen, maar nu zijn ze klaar om te lanceren.
•
Despite his talent, the artist has been bubbling under the radar, waiting for his big break.
Ondanks zijn talent is de artiest onder de radar gebleven, wachtend op zijn grote doorbraak.