bite someone's head off
US /baɪt ˈsʌm.wʌnz hɛd ɔf/
UK /baɪt ˈsʌm.wʌnz hɛd ɔf/
1.
iemand afsnauwen, iemand de huid vol schelden
to respond to someone in a sudden, angry way
:
•
I just asked a simple question, and she immediately bit my head off.
Ik stelde gewoon een simpele vraag, en ze beet me meteen af.
•
Don't bite my head off, I'm just trying to help.
Val me niet aan, ik probeer alleen maar te helpen.