be the spitting image of
US /bi ðə ˈspɪtɪŋ ˈɪmɪdʒ əv/
UK /bi ðə ˈspɪtɪŋ ˈɪmɪdʒ əv/
1.
het sprekende evenbeeld zijn van, sprekend lijken op
to look exactly like someone else
:
•
She's the spitting image of her grandmother when she was young.
Ze is het sprekende evenbeeld van haar grootmoeder toen ze jong was.
•
The boy is the spitting image of his father.
De jongen is het sprekende evenbeeld van zijn vader.