spill out

US /spɪl aʊt/
UK /spɪl aʊt/
"spill out" picture
1.

あふれ出る, こぼれ出る

to flow or fall out of a container or place in large quantities

:
•
The crowd began to spill out of the stadium after the concert.
コンサート後、群衆はスタジアムからあふれ出し始めた。
•
Water began to spill out of the overflowing bathtub.
あふれた浴槽から水があふれ出し始めた。
:
overflowpour outgush outstream outsurge out
2.

明らかになる, あふれ出る

to reveal or disclose information, often unintentionally or uncontrollably

:
•
The truth began to spill out during the intense interrogation.
激しい尋問中に真実が明らかになり始めた。
•
His emotions seemed to spill out in his passionate speech.
彼の感情は情熱的なスピーチであふれ出したようだった。
:
revealdisclosecome outemergeunfold
:
spillspill over(the) thrills and spillsspill the beansspill the teaout-and-outcry over spilled milk