poke your nose into

US /poʊk jʊər noʊz ˈɪntuː/
UK /poʊk jʊər noʊz ˈɪntuː/
"poke your nose into" picture
1.

首を突っ込む, 干渉する

to try to discover things that do not concern you

:
She always likes to poke her nose into other people's business.
彼女はいつも他人のことに首を突っ込みたがる
Don't poke your nose into matters that don't concern you.
関係のないことに首を突っ込むな