pluck

US /plʌk/
UK /plʌk/
"pluck" picture
1.

摘む, むしる

take hold of (something) and quickly remove it from its place

:
•
She plucked a flower from the garden.
彼女は庭から花を摘んだ。
•
He plucked the string of his guitar.
彼はギターの弦を弾いた。
:
pullextractremovedrawpull out
2.

救い出す, 引き抜く

quickly or suddenly remove someone from a dangerous or unpleasant situation

:
•
The lifeguard plucked the child from the strong current.
ライフガードは強い流れから子供を救い出した。
•
She was plucked from obscurity and became a star.
彼女は無名から引き抜かれ、スターになった。
:
rescuesavesnatchpullextract
1.

勇気, 気概

courage or spirit in the face of difficulties or danger

:
•
It took a lot of pluck to stand up to the bully.
いじめっ子に立ち向かうには、かなりの勇気が必要だった。
•
She showed great pluck in completing the marathon despite her injury.
彼女は怪我にもかかわらずマラソンを完走し、素晴らしい勇気を示した。
:
couragebraverygutsnervespirit
:
pluck something out of the air