pull out

US /pʊl aʊt/
UK /pʊl aʊt/
"pull out" picture
1.

引き抜く, 取り出す

to extract or remove something from a place or position

:
He had to pull out a splinter from his finger.
彼は指からとげを抜かなければならなかった。
The dentist will pull out your wisdom tooth.
歯医者が親知らずを抜いてくれるでしょう。
2.

撤退する, 手を引く

to withdraw from an activity, agreement, or competition

:
The company decided to pull out of the deal.
その会社は取引から撤退することを決定した。
The team had to pull out of the tournament due to injuries.
チームは怪我のためトーナメントから撤退しなければならなかった。
3.

発進する, 車線に出る

for a vehicle to move away from the side of the road or from a line of traffic

:
The car slowly began to pull out into traffic.
車はゆっくりと交通の流れに入っていった
He checked his mirrors before pulling out of the parking spot.
彼は駐車スペースから出る前にミラーを確認した。