indeed

US /ɪnˈdiːd/
UK /ɪnˈdiːd/
"indeed" picture
1.

確かに, 実に

used to emphasize a statement or response confirming something

:
•
“Is this the right way?” “Indeed.”
「これが正しい道ですか？」「確かに。」
•
It was a very good performance indeed.
それは実に素晴らしいパフォーマンスでした。
:
certainlytrulyreallyactuallyverily
2.

いや, それどころか

used to introduce a further and stronger point

:
•
The team performed well, indeed, they exceeded all expectations.
チームはよくやった、いや、彼らはすべての期待を超えた。
•
He was tired, indeed, exhausted after the long journey.
彼は疲れていた、いや、長い旅の後で疲れ果てていた。
:
in factin realityactuallyfurthermoremoreover