in the teeth of

US /ɪn ðə tiːθ əv/
UK /ɪn ðə tiːθ əv/
"in the teeth of" picture
1.

にもかかわらず, に直面して

in spite of; despite (something difficult or dangerous)

:
They continued their journey in the teeth of a raging blizzard.
彼らは猛吹雪にもかかわらず旅を続けた。
The company launched the new product in the teeth of strong competition.
その会社は激しい競争にもかかわらず新製品を発売した。