cavil

US /ˈkæv.əl/
UK /ˈkæv.əl/
"cavil" picture
1.

難癖をつける, 文句を言う

make petty or unnecessary objections

:
•
He tends to cavil at every minor detail, slowing down the project.
彼は些細なことにも難癖をつける傾向があり、プロジェクトを遅らせる。
•
There's no need to cavil about the price; it's fair.
値段について文句を言う必要はない。それは公正だ。
:
quibblecarpgrumblenitpickfuss
1.

難癖, 些細な不満

a trivial objection or criticism

:
•
His constant cavils made it difficult to have a productive discussion.
彼の絶え間ない難癖は、生産的な議論を困難にした。
•
She dismissed his cavil as irrelevant.
彼女は彼の難癖を無関係なものとして却下した。
:
quibbleobjectioncomplaintcriticismfuss