quibble

US /ˈkwɪb.əl/
UK /ˈkwɪb.əl/
"quibble" picture
1.

不満, 難癖

a slight objection or criticism about a trivial matter

:
•
His only quibble was that the room was too small.
彼の唯一の不満は、部屋が狭すぎることだった。
•
Let's not waste time on minor quibbles.
些細な不平に時間を費やすのはやめよう。
:
objectioncomplaintprotestcavilcriticism
1.

口論する, 難癖をつける

to argue or raise objections about a trivial matter

:
•
It's not worth quibbling over the price.
値段について口論する価値はない。
•
He tends to quibble about every little detail.
彼はあらゆる些細なことについて口論する傾向がある。
:
cavilcarpnitpickgrumblecomplain