Avatar of Vocabulary Set Mezzi e soluzioni

Insieme di vocabolario Mezzi e soluzioni in Difficile: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Mezzi e soluzioni' in 'Difficile' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

silver bullet

/ˈsɪl.vər ˈbʊl.ɪt/

(idiom) soluzione magica, proiettile d'argento

Esempio:

There's no silver bullet for solving poverty; it requires a multifaceted approach.
Non esiste una soluzione magica per risolvere la povertà; richiede un approccio multifattoriale.

fast track

/ˈfæst ˌtræk/

(verb) accelerare, velocizzare;

(noun) corsia preferenziale, percorso accelerato

Esempio:

The company decided to fast track the new product development.
L'azienda ha deciso di accelerare lo sviluppo del nuovo prodotto.

throw money at

/θroʊ ˈmʌn.i æt/

(idiom) buttare soldi su, spendere soldi per

Esempio:

The government's approach to the education crisis was to simply throw money at it, rather than addressing the root causes.
L'approccio del governo alla crisi dell'istruzione è stato semplicemente quello di buttare soldi su di essa, piuttosto che affrontare le cause profonde.

grasp at straws

/ɡræsp æt strɔːz/

(idiom) aggrapparsi a un filo di speranza, cercare l'ultima spiaggia

Esempio:

He's just grasping at straws, hoping for a miracle.
Sta solo aggrappandosi a un filo di speranza, sperando in un miracolo.

it will (all) come out in the wash

/ɪt wɪl ɔl kʌm aʊt ɪn ðə wɑʃ/

(idiom) tutto si risolverà, tutto verrà a galla

Esempio:

Don't worry about the misunderstanding; it will all come out in the wash.
Non preoccuparti del malinteso; tutto si risolverà.

weather the storm

/ˈwɛðər ðə stɔrm/

(idiom) superare la tempesta, affrontare le difficoltà

Esempio:

The company managed to weather the storm of the economic recession.
L'azienda è riuscita a superare la tempesta della recessione economica.

do the job

/duː ðə dʒɑːb/

(idiom) fare il lavoro, essere sufficiente

Esempio:

This old hammer should do the job.
Questo vecchio martello dovrebbe fare il lavoro.

every trick in the book

/ˈev.ri trɪk ɪn ðə bʊk/

(idiom) ogni trucco del mestiere, tutti i mezzi possibili

Esempio:

He tried every trick in the book to avoid paying his taxes.
Ha provato ogni trucco del mestiere per evitare di pagare le tasse.

quick fix

/kwɪk fɪks/

(noun) soluzione rapida, rimedio temporaneo, rattoppo

Esempio:

The government's new policy is just a quick fix, not a long-term solution.
La nuova politica del governo è solo una soluzione rapida, non una soluzione a lungo termine.
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland