Avatar of Vocabulary Set Utile e prezioso

Insieme di vocabolario Utile e prezioso in Descrizione della qualità: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Utile e prezioso' in 'Descrizione della qualità' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

like gold dust

/laɪk ɡoʊld dʌst/

(idiom) come polvere d'oro, rarissimo

Esempio:

Tickets for the concert are like gold dust.
I biglietti per il concerto sono come polvere d'oro.

alive and well

/əˈlaɪv ənd wɛl/

(idiom) vivo e vegeto, sano e salvo

Esempio:

Despite the rumors, the old tradition is still alive and well in this village.
Nonostante le voci, l'antica tradizione è ancora viva e vegeta in questo villaggio.

in hand

/ɪn hænd/

(idiom) in corso, sotto controllo, a portata di mano

Esempio:

We have several projects in hand at the moment.
Abbiamo diversi progetti in corso al momento.

treasure trove

/ˈtreʒ.ər ˌtroʊv/

(noun) tesoro, miniera d'oro, fonte inesauribile

Esempio:

The old attic was a treasure trove of antique furniture and forgotten heirlooms.
La vecchia soffitta era un tesoro di mobili antichi e cimeli dimenticati.

be (as) dead as a dodo

/bi əz dɛd əz ə ˈdoʊdoʊ/

(idiom) morto e sepolto, completamente estinto

Esempio:

That old technology is as dead as a dodo.
Quella vecchia tecnologia è morta e sepolta.

out of date

/aʊt əv deɪt/

(adjective) obsoleto, fuori moda, scaduto

Esempio:

That software is completely out of date.
Quel software è completamente obsoleto.

ad hoc

/ˌæd ˈhɑːk/

(adjective) ad hoc, specifico;

(adverb) ad hoc, per questo scopo

Esempio:

They formed an ad hoc committee to address the immediate crisis.
Hanno formato un comitato ad hoc per affrontare la crisi immediata.

rough and ready

/ˌrʌf ən ˈrɛdi/

(idiom) alla buona, approssimativo, rudimentale

Esempio:

The first draft of the report was a bit rough and ready, but it got the main ideas across.
La prima bozza del rapporto era un po' alla buona, ma ha trasmesso le idee principali.

mumbo jumbo

/ˈmʌm.boʊ ˈdʒʌm.boʊ/

(noun) gergo incomprensibile, sciocchezze, fandonie

Esempio:

I couldn't understand a word of his technical mumbo jumbo.
Non ho capito una parola del suo gergo incomprensibile tecnico.

behind the times

/bɪˈhaɪnd ðə taɪmz/

(idiom) indietro con i tempi, antiquato

Esempio:

My grandfather is a bit behind the times when it comes to technology.
Mio nonno è un po' indietro con i tempi quando si tratta di tecnologia.

old chestnut

/oʊld ˈtʃɛs.nʌt/

(idiom) vecchia storia, battuta trita e ritrita, luogo comune

Esempio:

Oh, not that old chestnut again! I've heard it a hundred times.
Oh, non quella vecchia storia di nuovo! L'ho sentita cento volte.

up to speed

/ʌp tə spiːd/

(idiom) al corrente, al passo, a regime

Esempio:

I need to get you up to speed on the new project.
Devo metterti al corrente del nuovo progetto.

black gold

/blæk ɡoʊld/

(idiom) oro nero, petrolio

Esempio:

The discovery of black gold transformed the nation's economy.
La scoperta dell'oro nero ha trasformato l'economia della nazione.
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland