trope
US /troʊp/
UK /troʊp/
1.
topos, cliché, motivo
a common or overused theme or device in literature, art, or rhetoric
:
•
The 'chosen one' is a classic fantasy trope.
Il 'prescelto' è un topos classico della fantasia.
•
The film relies heavily on the 'damsel in distress' trope.
Il film si basa molto sul topos della 'damigella in pericolo'.
2.
tropo, figura retorica, metafora
a figurative or metaphorical use of a word or expression
:
•
Irony is a common rhetorical trope.
L'ironia è un tropo retorico comune.
•
The poet used the trope of a journey to represent life.
Il poeta ha usato il tropo del viaggio per rappresentare la vita.