figure of speech
US /ˌfɪɡjər əv ˈspiːtʃ/
UK /ˌfɪɡjər əv ˈspiːtʃ/
1.
figura retorica, modo di dire
a word or phrase used in a non-literal sense for rhetorical or vivid effect
:
•
When she said her heart was broken, she was using a figure of speech.
Quando ha detto che il suo cuore era spezzato, stava usando una figura retorica.
•
The phrase 'raining cats and dogs' is a common figure of speech for heavy rain.
L'espressione 'piovere a catinelle' è una comune figura retorica per la pioggia battente.