Significato della parola "to take" in italiano

Cosa significa "to take" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

to take

US /teɪk/
UK /teɪk/

Verbo

1.

prendere, portare

reach for and hold (something) with one's hands; pick up

Esempio:
She decided to take the book from the shelf.
Decise di prendere il libro dallo scaffale.
Can you take this box to the other room?
Puoi portare questa scatola nell'altra stanza?
2.

portare, condurre

carry or transport to a specified place

Esempio:
The bus will take you to the city center.
L'autobus ti porterà al centro città.
I'll take the kids to school tomorrow.
Porterò i bambini a scuola domani.
3.

accettare, ricevere

receive (something offered or given)

Esempio:
I'll take that offer.
Accetterò quell'offerta.
Did you take the money I left for you?
Hai preso i soldi che ti ho lasciato?
4.

prendere, bere

consume (food or drink)

Esempio:
I need to take my medicine.
Devo prendere la mia medicina.
Let's take a coffee break.
Prendiamo una pausa caffè.
5.

durare, occupare

occupy (a period of time or a space)

Esempio:
The meeting will take an hour.
La riunione durerà un'ora.
This sofa will take up too much space.
Questo divano occuperà troppo spazio.
6.

togliere, abbattere

remove (something) from a place

Esempio:
Please take your shoes off.
Per favore, togli le scarpe.
They decided to take down the old building.
Decisero di abbattere il vecchio edificio.