Significato della parola "take in" in italiano

Cosa significa "take in" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

take in

US /teɪk ɪn/
UK /teɪk ɪn/
"take in" picture

Verbo Frasale

1.

ingannare, fregare

to deceive or trick someone

Esempio:
Don't be taken in by his charming smile; he's a con artist.
Non farti ingannare dal suo sorriso affascinante; è un truffatore.
The scammer tried to take in elderly people with false promises.
Il truffatore ha cercato di ingannare gli anziani con false promesse.
2.

comprendere, assimilare

to understand or absorb information

Esempio:
It took me a while to take in all the details of the new policy.
Mi ci è voluto un po' per assimilare tutti i dettagli della nuova politica.
She quickly took in the scene and reacted calmly.
Ha rapidamente compreso la scena e ha reagito con calma.
3.

stringere, accorciare

to make clothes smaller

Esempio:
This dress is too big; I need to have it taken in.
Questo vestito è troppo grande; devo farlo stringere.
The tailor will take in the waist of your trousers.
Il sarto ti stringerà la vita dei pantaloni.
4.

ospitare, accogliere

to provide accommodation for someone

Esempio:
They decided to take in a homeless family for the winter.
Hanno deciso di ospitare una famiglia senzatetto per l'inverno.
The shelter can take in up to 50 people.
Il rifugio può ospitare fino a 50 persone.
5.

includere, comprendere

to include or comprise something

Esempio:
The tour will take in all the major historical sites.
Il tour includerà tutti i principali siti storici.
The new curriculum aims to take in diverse perspectives.
Il nuovo curriculum mira a includere diverse prospettive.
Impara questa parola su Lingoland