Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola "To hit the ground running" in italiano

Cosa significa "To hit the ground running" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

To hit the ground running

US /tuː hɪt ðə ɡraʊnd ˈrʌnɪŋ/
UK /tuː hɪt ðə ɡraʊnd ˈrʌnɪŋ/

Idioma

iniziare con il piede giusto, partire in quarta

to start a new job or project with great energy and enthusiasm, and immediately be successful

Esempio:
•
The new manager really hit the ground running, implementing several key changes in her first week.
La nuova manager ha subito iniziato con il piede giusto, implementando diversi cambiamenti chiave nella sua prima settimana.
•
We need someone who can hit the ground running and contribute from day one.
Abbiamo bisogno di qualcuno che possa partire in quarta e contribuire dal primo giorno.
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
hit the ground hit and run grounded ground grounds grounding grounded in