Significato della parola "hit the ground" in italiano
Cosa significa "hit the ground" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
hit the ground
US /hɪt ðə ɡraʊnd/
UK /hɪt ðə ɡraʊnd/
Idioma
1.
partire in quarta, iniziare subito
to start working or operating immediately and effectively
Esempio:
•
The new team is ready to hit the ground running.
La nuova squadra è pronta a partire in quarta.
•
We need a plan that will allow us to hit the ground running when the project starts.
Abbiamo bisogno di un piano che ci permetta di partire in quarta quando il progetto inizia.
2.
cadere a terra, toccare il suolo
to fall to the ground
Esempio:
•
The vase slipped from her hands and hit the ground with a crash.
Il vaso le scivolò dalle mani e cadde a terra con un tonfo.
•
After the strong gust of wind, the old tree finally hit the ground.
Dopo la forte raffica di vento, il vecchio albero finalmente cadde a terra.
Parola Correlata: