Significato della parola stamp in italiano

Cosa significa stamp in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

stamp

US /stæmp/
UK /stæmp/
"stamp" picture

Sostantivo

1.

francobollo

a small adhesive piece of paper affixed to a letter or parcel to show that the postal charge has been paid

Esempio:
I need to buy a stamp for this letter.
Devo comprare un francobollo per questa lettera.
The letter arrived with a rare commemorative stamp.
La lettera è arrivata con un raro francobollo commemorativo.
2.

timbro

an implement for impressing a mark or design on a surface

Esempio:
He used a rubber stamp to mark the documents.
Ha usato un timbro di gomma per marcare i documenti.
The official stamp on the certificate confirmed its authenticity.
Il timbro ufficiale sul certificato ne ha confermato l'autenticità.
Sinonimo:
3.

battito, colpo

the act of bringing down one's foot heavily on the ground or on something else

Esempio:
He gave a loud stamp of his foot in frustration.
Ha dato un forte colpo di piede per la frustrazione.
The rhythmic stamp of the dancers filled the hall.
Il battito ritmico dei ballerini riempiva la sala.

Verbo

1.

battere, calpestare

to bring down (one's foot) heavily on the ground or on something else

Esempio:
She stamped her foot in anger.
Ha battuto il piede per la rabbia.
He stamped out the cigarette butt.
Ha spento il mozzicone di sigaretta.
2.

timbrare, imprimere

to impress a mark or design on (a surface or object) with an implement

Esempio:
The clerk stamped the invoice with the 'Paid' mark.
L'impiegato ha timbrato la fattura con il segno 'Pagato'.
The company logo was stamped onto each product.
Il logo dell'azienda è stato stampato su ogni prodotto.
3.

affrancare

to affix a postage stamp to (a letter or parcel)

Esempio:
Don't forget to stamp the envelope before mailing it.
Non dimenticare di affrancare la busta prima di spedirla.
All outgoing mail must be properly stamped.
Tutta la posta in uscita deve essere correttamente affrancata.
Impara questa parola su Lingoland