tread

US /tred/
UK /tred/
"tread" picture
1.

camminare, calpestare, passare

walk in a specified way

:
•
He had to tread carefully to avoid slipping on the ice.
Doveva camminare con attenzione per evitare di scivolare sul ghiaccio.
•
She didn't want to tread on anyone's toes.
Non voleva calpestare i piedi a nessuno.
:
walkstepstridemarchpace
2.

passo, andatura, calpestio

a manner or sound of walking

:
•
He heard the heavy tread of boots on the stairs.
Sentì il pesante passo degli stivali sulle scale.
•
The soft tread of her slippers barely made a sound.
Il passo leggero delle sue pantofole non fece quasi rumore.
:
footstepstepgaitwalk
3.

battistrada, suola, impronta

the part of a tire that makes contact with the road or the part of a shoe that touches the ground

:
•
The car's tires had good tread, providing excellent grip.
I pneumatici dell'auto avevano un buon battistrada, fornendo un'ottima aderenza.
•
The worn tread on his shoes indicated he had walked many miles.
Il battistrada consumato delle sue scarpe indicava che aveva camminato per molti chilometri.
:
groovepatternsolegrip
1.

calpestare, pestare, camminare su

press down with the feet; trample

:
•
Please don't tread on the flowers.
Per favore, non calpestare i fiori.
•
He accidentally trod on a piece of glass.
Ha accidentalmente calpestato un pezzo di vetro.
:
step ontramplestomp oncrush
:
tread waterwalk/tread a tightrope